Делаем приглашения для иностранцев

Ксенофобия и угнетение русских в Прибалтике
Сразу хочу предупредить, что ксенофобии я в Литве не нашел. Я живу здесь с 2004 года, и ни разу я не столкнулся с какими то проблемам, связанными с тем, что я русский, и, более того, приехал в Литву из Москвы.
Несколько сценок из жизни:
2004 год, я живу в Литве два месяца, ничего не знаю кроме Лаба диена и Ачу. Выхожу из подъезда, прямо на тротуаре стоит машина, несколько 20-22 летних парней, курят, кто то пьет пиво. Машина мешает проехать женщине с коляской. Я на русском языке говорю вежливо – «Переставьте машину, мешает прохожим», в ответ мне на очень плохом русском, подсказывая друг другу русские слова, объясняют, чтобы я шел дальше, а машина никому не мешает. Я же только что из Москвы, понты, сразу беру быка за рога, мат, «Если Вы из деревни приехали, то тут Вам столица, и Вы свои быдлопривычки забудьте» (В Москве я обычно употреблял вариант "С гор спустились Из Москвы в Вильнюс - история переезда"). В ответ тоже русский мат без акцента, аргументы тоже по русски, но с сильным акцентом, после чего машина не уезжает, но переставляют так, чтобы женщина с коляской проехала свободно. Я ухожу, обещая в следующий раз спустить шины, вслед на плохом русском мне обещают в следующий раз навалить п....лей. Представьте, что было бы в Москве, если бы вышел азербайджанец и на азербайджанском сделал замечание подросткам Из Москвы в Вильнюс - история переезда

2005 год, начали работать, рядом с работой кафе. В обед приезжает очень много народа поесть, мы тоже начали ходить туда на обед. Очередь, впереди нас стоит человек, что то быстро лопочет по литовски, платит, садится за стол. Мы (еще же живы московские привычки) выбираем из меню какой то супер пупер салат, что то в соусе из бургундского вина, трюфелей и пармезана, платим, садимся за стол. Мужику, который был в очереди перед нами, приносят еду через 5 минут, нам – через 20. Жена вся извелась «Ну вот суки, специально нам не несут, потому что мы по русски говорим, а вот тому козлу сразу принесли, он же с ними по литовски говорил, я сюда больше ни приду». Через год, после того как я выучил литовский, я врубился, что там есть специальное маленькое меню с блюдами, которые в этот день приготовлены впрок, и можно очень быстро заказать, получить, съесть и ехать по своим делам. Все остальные блюда из большого меню, тоже можно заказать, но надо ждать, пока их приготовят. Вот так и формируются приглашения стереотипы. Из Москвы в Вильнюс - история переезда

Напрягает общение с русскоязычными, которые живут здесь со времен СССР. Достаточно часто, они все хают, и все плохо, и того нет, и сего нет. У меня абсолютно противоположное мнение по каким то вопросам, но я предпочитаю не влезать в дискуссии. Молодежь русскоязычная, да и литовскоязычная, польскоязычная, более толерантна, как правило вопрос национальности вообще не стоит.
Сначала я очень часто писал на русском Дельфи, потому что по литовски не понимал, а внутри копились эмоции и хотелось ими поделиться. Но быстро завязал с этим, умных дискуссий не получалось, русские не принимали моего положительного восприятия Литвы, сразу сыпались оскорбления.
Не надо забывать, что в Литве литовцев абсолютное большинство, вторая по численности национальность – поляки, а русские – только третья. В 1992 году был принять нулевой вариант по гражданству – его получили все, проживавшие на территории Литвы, то есть неграждан нет.
Во всех государственных органах с Вами поговорят на русском, также в поликлиниках и больницах, полицейские на улицах. Молодежи уже труднее – не все говорят по русски, но большинство понимает.
Националисты есть, тут очень активно педалируется вопрос шествий 11 марта под лозунгом «Литва-литовцам». Но на мой взгляд, и для Литвы, и для меня, живущего в Литве, уж лучше пусть в стране живет патриотически настроенная молодежь, чем алкобратва, мечтающая свалить в Норвегию на разделку лосося. Максимализм лозунгов объясняю молодостью, я тоже в 20 лет был еще тот радикал, но с возрастом поумнел.
Из Москвы в Вильнюс - история переезда
Ну и под конец немного философии о «лесных братьях» - литовских партизанах 1945-53 годов. Когда я жил в Москве – мое мнение было однозначно – фашисты. Когда приехал в Литву, начал учить литовский язык, слушал только литовское радио, смотрел только литовское ТВ, читал литовский Интернет. Произошло реальное «промывание мозгов» - партизаны стали для меня борцами за свободу и независимость. Но, после того как я выучил литовский, я начал общаться с литовцами, в основном с образованными – учителями, юристами, инженерами. И понял, что мнение самих литовцев о лесных братьях, далеко не однозначно и не совпадает с официальной версией сегодняшних политиков. У некотрых литовцев партизаны убили родственников, потому что те были учителями, библиотекарями, работали в колхозах. У некоторых отобрали скот, сожгли усадьбы. И вот теперь у меня устаканилось мнение, что идейных борцов за свободу и независимость среди партизан было 20-25%. Остальные – примкнувшие, сотрудничавшие с немцами, авантюристы, уголовники, дезертиры.
Я с 2004 года живу в одном и том же доме, и все другие жильцы знают, что я из Москвы. И есть один дед, очень любит со мной поговорить про политику, Сталина/Горбачева/Ельцина/Путина, пенсии и т.д. Говорим до сих пор по русски, он без акцента абсолютно говорит. В советское время работал начальником цеха на заводе ЖБИ. В Литве есть памятный дата – День Партизан. И вот в прошлом году я иду по двору утром – и он мне навстречу в партизанской форме. Из Москвы в Вильнюс - история переезда

Ну и, конечно, надо учить язык. Это основа основ. Будешь говорить по литовски (пусть плохо, с ошибками) - отношение к тебе окружающих будет совершенно иным. Я еще очень увлекающийся человек, мне все интересно, история Литвы, я знаю много поговорок и пословиц литовских, песни Цицинаса, Манго, Села, Катунските Из Москвы в Вильнюс - история переезда, и я очень часто вижу, что литовцы в разговоре со мной просто впадают в ступор, когда я загибаю что то типично литовское Из Москвы в Вильнюс - история переезда

Последний раз редактировалось Злая Собака 27 фев 2014, 11:38, всего редактировалось 8 раз(а).


Источник: http://forum.awd.ru/viewtopic.php?t=187474



Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Как пригласить к себе в гости иностранца Блог Анны Романовой Поздравить родственницу в прозе

Делаем приглашения для иностранцев Делаем приглашения для иностранцев Делаем приглашения для иностранцев Делаем приглашения для иностранцев Делаем приглашения для иностранцев Делаем приглашения для иностранцев Делаем приглашения для иностранцев Делаем приглашения для иностранцев Делаем приглашения для иностранцев